Što znaèi da mogu u svakoga da ispalim po dva metka, kao u Pelita ako bih hteo, ali neæu.
Quindi potrei sparare a ognuno due volte, come a quel bastardo di Pellit se decidessi di farlo, però non lo farò.
Sada je na mene red da te zagrlim i razuverim, ali neæu, jer sam suviše besan!
A questo punto dovrei prenderti tra le braccia e rassicurarti. Invece no. Sono troppo arrabbiato.
Razmotriæu šta imaš, ali neæu da pomeram rok.
Darò un'occhiata a quello che hai, ma non rimanderò la scadenza.
Da, ali neæu otiæi i poèeti da uzimam pare iz kase.
Si', ma non non sono sul punto di entrare e cominciare a... prendere soldi dalla cassa.
Ali neæu da spavam sa tobom.
Ma non verrò a letto con te.
Ne kažem da se ne bojim, jer se pakleno bojim, ali neæu pobjeæi i sakriti se, takoðer.
Non sto dicendo che non abbia paura, perché ho molta paura, ma... non voglio neanche correre a nascondermi.
Ali neæu da mi mama izlazi sa takvim kretenom!
Ma non voglio mia mamma esca con un buffone.
Neæu ti više lagati, ali neæu i prièati o tome.
Non ho piu' intenzione di mentirti. Ma non voglio parlarne.
Žao mi je, ali neæu moæi doæi veèeras.
Mi dispiace, ma non ce la faccio a tornare stasera.
Razumem šta govoriš, i tvoji komentari su korisni,...ali neæu poslušati tvoj savet.
Capisco cio' che dici e i tuoi commenti sono preziosi, ma ignorero' i tuoi consigli.
Ali neæu moæi prestati razmišljati o tome dok ne budem siguran.
Ma finche' non ne saro' del tutto sicuro non riusciro' a togliermelo dalla testa.
Shvaæam tvoju situaciju, ali neæu ti moæi biti od pomoæi.
Comprendo la tua situazione, ma non ti potrei essere d'aiuto.
Možeš da je tužiš, ali neæu da se seljakaš sa onom hipi kuèkom.
Puoi denunciarla, ma... non lascero' che quella troia hippie ti faccia passare questo.
Ubila bih i umrla za tebe, ali neæu dijeliti naklonost muškaraca koje dovedem u ovu kuæu s ijednom ženom.
Ucciderei, morirei per te. Ma non voglio condividere l'affetto degli uomini che porto in questa casa... con nessuna donna. Hai capito?
Možeš me otkucati ako želiš, ali neæu potpisati svoju presudu na smrt.
Puoi fare la spia... se vuoi... ma non intendo firmare la mia condanna a morte.
Izraèunao sam nekoliko puta, mreža bi trebala biti dovoljna za stvaranje fuzije i pokretanje ureðaja, ali neæu znati zasigurno dok ne pritisnem jebeni gumb i zato odjebi.
Ho fatto i calcoli una dozzina di volte. La griglia dovrebbe bastare per causare una fusione e dare potenza al dispositivo, ma funzionera' davvero? Lo sapro' per certo solo quando premero' quel cazzo di interruttore.
Gledaj, bilo bi vrlo lako da angažiram prismotru na njega, ali neæu da to još uradim.
Ascolti, mi sarebbe facile diramare un avviso di ricerca per lui e non voglio ancora farlo.
Žao mi je što ti se dogodilo, ali neæu se predomisliti.
Senti, mi dispiace per quello che e' successo, ma non cambio idea.
I ja želim da prestanem, ali neæu otiæi bez Kajla.
Voglio mollare anch'io, ma non me ne vado senza Kyle. Cos'è?
Ovo bi moglo da postane mnogo gore, ali neæu to dozvoliti.
La situazione potrebbe diventare spiacevole, ma non lascero' che accada.
Da, ali neæu ni da idem jer si nervozna.
Resto solo perchè potrebbe irritarsi improvvisamente.
Ali neæu im dati to zadovoljstvo.
Ma, non daro' loro questa soddisfazione.
Ne želim da te zajebem, ali neæu prestati da kopam po ovome.
Non voglio fregarti, ma non smettero' di investigare.
Ubio sam stotine ljudi, moram da se nosim s tim, ali neæu moæi da nosim one koje ti ubiješ i šta æe to uèiniti tebi.
Ascolta, ho ucciso centinaia di persone e devo conviverci, ma non ho intenzione di sopportare il peso delle persone che uccidi tu, ne' le ripercussioni che avrai tu.
Ne znam, ali neæu da rizikujem.
Non lo so. Ma è meglio correre rischi.
Neæu te ubiti, ali neæu ti ni pomoæi.
Non ti uccidero', ma non ti aiutero'.
Ali neæu dozvoliti da me to spreèi da pokušam.
Ma questo non potra' impedirmi di provarci.
Ali neæu da se fokusiram na ono šta ja želim.
Ma non posso pensare a quello che voglio per me.
Pobrinuæu se da umrem noæas, ali neæu njima da pružim to zadovoljstvo.
Faro' in modo di morire stanotte. Ma non voglio dare loro la soddisfazione.
Ali neæu narediti nikome da krene sa tobom.
Ma... non ordinero' a nessuno di venire con te.
Radi šta hoæeš, ali neæu da vas pustim odavde.
Faccia pure, ma non vi lascero' uscire da qui.
Ne branim nikoga, ali neæu da ti dozvolim da povrediš našu sestru.
Non sto da nessuna parte, ma non ti permettero' di fare del male a nostra sorella.
Tim Apple II ima moju naklonost, ali neæu pominati proizvod star 7 godina na predstavljanju Meka.
La squadra Apple II ha il mio affetto, ma non ringrazio un prodotto di 7 anni al lancio del Mac.
Gotham je na ivici noža, ali neæu dozvoliti da se raspadne tek tako.
Gotham è sull'orlo del baratro. Ma non la vedrò crollare, senza lottare.
Moram da izadjem na koji minut, ali neæu se dugo zadržati.
Dovro' assentarmi per un paio di minuti, ma non ci vorra' molto.
Ali neæu vas lagati, ovo je opasna misija, i izgledi nam nisu veliki.
Ma non vi mentirò... questa è una missione pericolosa, e le probabilità non sono dalla nostra parte.
Ali neæu da se borim za tebe ako ne kažeš da prihvataš to jer je bolje od alternative.
Ma non posso difenderti a meno che tu non dica "Si', lo accetto, e' meglio dell'alternativa". E...
Ne znam što je Claire naumila, ali neæu dopustiti da to sprovede bez borbe, ne dok je Ministarstvo spoljašnjih poslova protiv toga.
Non so che cosa abbia in mente Claire, ma non glielo lascerò fare senza combattere, non se il Dipartimento di Stato si oppone. Claire lo sa.
Ali neæu dozvoliti da umreš tamo.
Ma non ti lascerò là fuori a morire.
Vratiæu se, ali neæu da stvaram dom sa tobom.
Oh, tornero' indietro... ma... Non creero' una famiglia con te.
Ali neæu se predomisliti, a neæe ni ona.
Ma non cambierò idea. E nemmeno lei.
2.6950340270996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quindi potrei sparare a ognuno due volte, come a quel bastardo di Pellit se decidessi di farlo, però non lo farò. 